Are my actual trades affected by PF1's display prices?

No, your actual trades are always executed at the real market prices provided by your prop firm's MT5 or cTrader platform. PF1's display prices are for monitoring and analysis purposes only – they don't influence your actual trade execution or fill prices.