Real-Time Trade Copier Dashboard

As a prop trader using multiple accounts through PF1's copy trading feature, I want to see real-time updates in the trade copier section so that I can immediately verify that all my connected accounts have successfully opened/closed trades as intended.

Original post by Eff:

https://discord.com/channels/1398423459662663820/1398660697172348938/1404841644716589107